Если стоит англоязычная версия WINDOWS

Если стоит англоязычная версия WINDOWS, надо сначала полностью пройтись по статье:
http://pyatilistnik.org/how-to-install-russian-in-windows-server-2016/.
ТОЛЬКО потом устанавливать MS SQL SERVER.